1
00:00:00,000 --> 00:00:04,200
[Deuxième protagoniste]

2
00:00:04,200 --> 00:00:23,280
Hé... tu peux m'aider ?

3
00:00:23,280 --> 00:00:24,080
Oui?

4
00:00:24,080 --> 00:00:26,320
- Vraiment, vraiment.

5
00:00:26,320 --> 00:00:44,000
- Que dois-je faire parce que je suis reconnaissant ?

6
00:00:44,000 --> 00:00:45,300
- êtes-vous d'accord.

7
00:00:45,300 --> 00:00:47,400
C'est parce que j'ai peur qu'il soit rayé.

8
00:00:47,400 --> 00:00:49,400
[Deuxième chance]

9
00:00:49,400 --> 00:00:58,480
Il le creuse juste..

10
00:00:58,480 --> 00:01:00,820
Je vais régler ça bientôt.

11
00:01:00,820 --> 00:01:03,580
Et j'ai trouvé de la nourriture pour oiseaux.

12
00:01:03,580 --> 00:01:04,920
Ouah.

13
00:01:04,920 --> 00:01:09,520
L'homme à l'étage est beau et semble avoir de l'argent.

14
00:01:09,520 --> 00:01:10,800
Quel âge as-tu?

15
00:01:10,800 --> 00:01:15,160
Environ la moitié sur trente ?

16
00:01:15,160 --> 00:01:16,700
Quelle est votre taille?

17
00:01:16,700 --> 00:01:18,700
Avez-vous des paupières doubles ?

18
00:01:18,700 --> 00:01:20,700
je pense que c'est plus de 180

19
00:01:20,700 --> 00:01:22,700
Paupières doubles...

20
00:01:22,700 --> 00:01:24,700
Comment vont tes mains ?

21
00:01:24,700 --> 00:01:26,700
Es-tu jolie ?

22
00:01:26,700 --> 00:01:28,700
Qu'allons-nous faire maintenant ?

23
00:01:28,700 --> 00:01:30,700
Ne faites pas d'histoires. Parce que ce n'est pas le chef.

24
00:01:30,700 --> 00:01:34,700
Après tout, il faut qu’il y ait un homme à la maison. Droite?

25
00:01:34,700 --> 00:01:38,700
As-tu quelque chose pour le petit-déjeuner demain ?

26
00:01:38,700 --> 00:01:40,700
J'ai du gomtang bouilli.

27
00:01:40,700 --> 00:01:42,700
Non, ça va.

28
00:01:42,700 --> 00:01:44,700
Ce sera bientôt.

29
00:01:44,700 --> 00:01:46,700
[Fin]

30
00:01:46,700 --> 00:01:52,700
[Fin]

31
00:01:52,700 --> 00:01:56,700
Est-ce que ça va ?

32
00:01:56,700 --> 00:01:58,700
C'est bon

33
00:01:58,700 --> 00:01:59,700
Laisse-moi voir.

34
00:01:59,700 --> 00:02:02,700
Avez-vous une trousse de premiers secours ?

35
00:02:02,700 --> 00:02:03,700
M. Seonggi

36
00:02:03,700 --> 00:02:06,700
Je voulais t'apporter le petit déjeuner

37
00:02:06,700 --> 00:02:09,700
Non, vous n'êtes pas obligé de faire ça.

38
00:02:09,700 --> 00:02:19,700
-Ah, cette poupée. Nous devrions nous arrêter ici.

39
00:02:19,700 --> 00:02:23,700
-Tu ne me vois pas comme une femme qui veut faire quelque chose comme ça ?

40
00:02:23,700 --> 00:02:31,700
-Non, je vois un harpiste là-bas. donc.

41
00:02:32,700 --> 00:02:34,700
Tu ne le vois pas ?

42
00:02:34,700 --> 00:02:36,200
Non, là...

43
00:02:36,200 --> 00:02:38,000
je vois une solution

44
00:02:38,000 --> 00:02:39,700
Alors

45
00:02:39,700 --> 00:02:42,000
Je... je suis la poupée

46
00:02:42,000 --> 00:02:44,200
C'est parce que je veux te protéger.

47
00:02:44,200 --> 00:02:46,200
Tu n'es pas obligé de me protéger.

48
00:02:46,200 --> 00:02:57,200
non non

49
00:02:57,200 --> 00:02:59,200
(Le son coule derrière)

50
00:02:59,200 --> 00:03:01,200
(Le son coule derrière)

51
00:03:01,200 --> 00:03:03,200
(Le son coule derrière)

52
00:03:03,200 --> 00:03:05,200
(Le son coule derrière)

53
00:03:05,200 --> 00:03:07,200
(Le son coule derrière)

54
00:03:07,200 --> 00:03:09,200
(Le son coule derrière)

55
00:03:09,200 --> 00:03:11,200
(Le son coule derrière)

56
00:03:11,200 --> 00:03:13,200
(Le son coule derrière)

57
00:03:13,200 --> 00:03:15,200
(Le son coule derrière)

58
00:03:15,200 --> 00:03:17,200
(Le son coule derrière)

59
00:03:17,200 --> 00:03:19,200
(Le son coule derrière)

60
00:03:19,200 --> 00:03:21,200
(Le son coule derrière)

61
00:03:21,200 --> 00:03:23,200
(Le son coule derrière)

62
00:03:23,200 --> 00:03:25,200
(Le son coule derrière)

63
00:03:25,200 --> 00:03:27,200
La personne qui a réservé vous attend-elle ?

64
00:03:27,200 --> 00:03:29,200
Ah... je vous demande d'entrer.

65
00:03:29,200 --> 00:03:31,200
Oui, s'il te plaît, entre

66
00:03:31,200 --> 00:03:49,200
J'ai l'impression d'avoir un peu mal à la tête ces jours-ci.

67
00:03:49,200 --> 00:03:51,200
Il semble que ce soit le cas.

68
00:03:51,200 --> 00:03:53,200
(Finition)

69
00:03:53,200 --> 00:03:59,200
(Finition)

70
00:03:59,200 --> 00:04:05,200
(Finition)

71
00:04:05,200 --> 00:04:07,200
(Finition)

72
00:04:07,200 --> 00:04:09,200
(Finition)

73
00:04:09,200 --> 00:04:11,200
(Finition)

74
00:04:11,200 --> 00:04:13,200
(Finition)

75
00:04:13,200 --> 00:04:15,200
(Finition)

76
00:04:19,200 --> 00:04:21,700
Oh, M. Doll, pourquoi est-ce...

77
00:04:21,700 --> 00:04:24,200
je suis prêt

78
00:04:24,200 --> 00:04:28,700
Ah ah ah, tout va bien à l'intérieur. Non, c'est Kim Gwangwoosa.

79
00:04:28,700 --> 00:04:33,200
C'est quand je suis allé chez le spécialiste.

80
00:04:33,200 --> 00:04:37,200
J'ai été un peu maladroit pour remplacer ce niveau.

81
00:04:37,200 --> 00:04:40,200
Depuis cet accident médical, mon problème est

82
00:04:40,200 --> 00:04:44,200
Pensez-vous que toutes les autres femmes ignorent ce genre de discours ?

83
00:04:44,200 --> 00:04:46,200
Il fait un peu chaud.

84
00:04:46,200 --> 00:04:48,500
C'est bon.

85
00:04:48,500 --> 00:04:49,960
Il fait un peu chaud.

86
00:04:49,960 --> 00:04:52,760
C'est bon.

87
00:04:52,760 --> 00:04:56,760
-Il fait plus chaud. -êtes-vous d'accord.

88
00:04:56,760 --> 00:04:57,260
-Fin-

89
00:04:57,260 --> 00:04:59,260
(deuxième jour)

90
00:04:59,260 --> 00:05:01,260
[Fin]

91
00:05:01,780 --> 00:05:02,780
[Fin]

92
00:05:02,780 --> 00:05:06,940
[La seconde est de tirer un rap]

93
00:05:06,940 --> 00:05:09,900
[Pour tirer un rap]

94
00:05:09,900 --> 00:05:12,540
[Pour tirer un rap]

95
00:05:12,540 --> 00:05:15,060
[Pour tirer un rap]

96
00:05:15,060 --> 00:05:18,420
[Pour tirer un rap]

97
00:05:18,420 --> 00:05:22,700
[Pour tirer un rap]

98
00:05:22,700 --> 00:05:26,460
[Pour tirer un rap]

99
00:05:26,460 --> 00:05:31,260
[Pour tirer un rap]

100
00:05:31,260 --> 00:05:45,620
- M. Doll, arrêtez maintenant.

101
00:05:45,620 --> 00:05:48,620
- Tu n'es vraiment pas attiré par moi ?

102
00:05:48,620 --> 00:05:54,160
Tu n'aimes pas ça ?

103
00:05:54,160 --> 00:05:58,620
- Hé, M. Doll.

104
00:05:58,620 --> 00:06:03,620
- Tais-toi, eunuque.

105
00:06:03,620 --> 00:06:20,040
- Que s'est-il passé sans contact ?

106
00:06:20,040 --> 00:06:22,140
Oh, pourquoi es-tu comme ça ?

107
00:06:22,140 --> 00:06:25,840
- Je n'ai pas pu dormir du tout la nuit dernière parce que je pensais à toi.

108
00:06:25,840 --> 00:06:27,840
- Ah, une jupe.

109
00:06:27,840 --> 00:06:29,840
- c'est fou ?

110
00:06:29,840 --> 00:06:39,840
- Quelle salope.

111
00:06:39,840 --> 00:06:41,840
- 나쁜 새끼 개새키.

112
00:06:41,840 --> 00:06:43,840
- bien.

113
00:06:43,840 --> 00:06:45,840
Poursuivre.

114
00:06:45,840 --> 00:06:47,840
Parce que je suis heureux.

115
00:06:47,840 --> 00:06:49,840
Je suis surexcité.

116
00:06:49,840 --> 00:06:51,840
- Comme j'ai essayé.

117
00:06:51,840 --> 00:06:53,840
Où vas-tu te venger ?

118
00:06:53,840 --> 00:06:54,840
vie!

119
00:06:54,840 --> 00:07:12,000
Je suppose que j'ai trop marché aujourd'hui

120
00:07:12,000 --> 00:07:13,920
J'ai mal aux jambes

121
00:07:13,920 --> 00:07:23,320
Allons-nous porter un toast ?

122
00:07:23,320 --> 00:07:26,320
D'accord, allez.

123
00:07:26,320 --> 00:07:35,320
Mais tu as l'air de faire de l'exercice.

124
00:07:35,320 --> 00:07:37,320
- Rapidement. - Hé, M. Doll.

125
00:07:37,320 --> 00:07:40,320
Du vin la prochaine fois.

126
00:07:40,320 --> 00:07:46,320
- Je.

127
00:07:46,320 --> 00:07:48,320
Ah vraiment...

128
00:07:48,820 --> 00:07:50,560
(pause des herbes)

129
00:07:50,560 --> 00:08:16,620
oui

130
00:08:16,620 --> 00:08:17,880
Ha....

131
00:08:17,880 --> 00:08:19,880
A bientôt, mon frère.

132
00:08:19,880 --> 00:08:20,880
Oui.

133
00:08:20,880 --> 00:08:22,880
C'est quoi cette foutue déclaration ?

134
00:08:22,880 --> 00:08:24,880
Euh...

135
00:08:24,880 --> 00:08:28,880
La personne qui a créé Trions-le avec vous.

136
00:08:28,880 --> 00:08:30,880
La personne qui a créé Let's Get It Together with You

137
00:08:30,880 --> 00:08:54,880
Mais tu me tues aujourd'hui

138
00:08:57,880 --> 00:09:02,880
Je te l'ai dit. C'est adieu au sexe ?

139
00:09:02,880 --> 00:09:04,880
[Fin]

140
00:09:05,380 --> 00:09:06,880
[Fin]

141
00:09:06,880 --> 00:09:08,880
[Fin]

142
00:09:08,880 --> 00:09:10,880
[Approchant la fin]

143
00:09:10,880 --> 00:09:12,880
[Fin]

144
00:09:12,880 --> 00:09:14,880
[Approchant la fin]

145
00:09:14,880 --> 00:09:16,880
[Fin]

146
00:09:16,880 --> 00:09:18,880
(blague)

147
00:09:18,880 --> 00:09:20,880
[Fin]

148
00:09:20,880 --> 00:09:22,880
[Son de fin]

149
00:09:22,880 --> 00:09:24,880
[Son de fin]

150
00:09:24,880 --> 00:09:26,880
[Son de fin]

151
00:09:26,880 --> 00:09:28,880
[Son de fin]

152
00:09:28,880 --> 00:09:30,880
[Son de fin]

153
00:09:30,880 --> 00:09:32,880
[Son de fin]

154
00:09:32,880 --> 00:09:34,880
[Son de fin]

155
00:09:34,880 --> 00:09:36,880
[Son de fin]

156
00:09:36,880 --> 00:09:38,880
[Son de fin]

157
00:09:38,880 --> 00:09:40,880
[Son de fin]

158
00:09:40,880 --> 00:09:42,880
[Son de fin]

159
00:09:42,880 --> 00:09:44,880
[Son de fin]

160
00:09:44,880 --> 00:09:46,880
[Son de fin]

161
00:09:46,880 --> 00:09:48,880
[Son de fin]

162
00:09:48,880 --> 00:09:50,880
(fin)

163
00:09:50,880 --> 00:09:52,880
(fin)

164
00:09:53,160 --> 00:10:17,600
(Maîtrise de soi symptomatique

165
00:10:17,600 --> 00:10:26,300
[Approchant la fin]

166
00:10:26,300 --> 00:10:31,800
-Ah...


